At first I only thought Killer Bee only used it as a rap gesture. Later on, it was shown as a way to compare and equalize forces between two people. Even later, Naruto was seenshown doing it with Kurama, to moldsfuse their chakraschakra together.
Does the fist bump have any special meaning? I doubt it originated in Japanese culture or mythology, so where did it come from?