I was watching it by the Japanese name and lost it.
The main character goes to a college that is divided between the art section and all the others. He lives on a house where the "outcasts" stay. I remember he was put there because he refused to leave some kittens he found on the street, but he couldn't stay on the main dorm if he kept them.
He lives with one guy that is that harem main character type who gets all the girls he wants all the time, one girl that is always teasing the main character although she's actually into this other guy that I mentioned. There's also a guy who never leaves his room and only communicates with the others by an avatar called Maid.
And there's also this female teacher whose niece (if I'm not mistaken, it's her relative of some sort) comes to this art college and stays on the house with them. She's slow as hell and doesn't really have any social skills (but it's not that she can't relate to other people). For example, when she wants to eat something from a store, she just gets it and eats it without paying for it because she just doesn't realize she can't do that). However, at the same time, she's a world famous painter and now she's trying to become a mangaka. Her name is Sora, and she resembles Sora from No Game No Life but older with the body closer to a woman than a little girl like this other Sora. And the main character is the one who takes care of her.
The main character also has this friend whose parents don't give her the proper support to pursue her dream of studying art, so she has to live by her own means. She works so hard and doesn't accept help from others so she passes out more than once. She eventually end up living in the house with them so that she could stop spending money on rent.
I guess that's all I remember. If I wasn't clear about something or if you want to ask some questions to help me remember, feel free to do it. Thanks in advance.