1

In the anime, Nicolas cannot speak properly due to his disability. He has to use sign language in order to communicate with others. Is the sign-language used in the anime authentic? Which sign language is used if it is?

7

The sign language used in the anime is the Japanese Sign Language. For example:

enter image description here

Means "thank you (ありがとう) in JSL. The ITEC website, which teaches JSL to English speakers, details how to make this sign:

The left hand is held palm-down in front of the chest, fingers pointing to the right with the open right hand's blade edge touching the back of the left hand, fingers pointing toward the interlocutor. The left hand's position is held, while the right hand is lifted to chin height.

One thing to keep in mind is that the setting implies that the characters are all speaking English or some kind of European language. The language used in the newspaper and currency for example, is English. The sign language used in the anime is authentic, but it may not be consistent with the setting of the anime itself.

  • Are you basing your conclusion that they speak JSL on this single sign? Isn't it possible that other sign languages use the same sign too? – senshin Aug 23 '15 at 6:51
  • @senshin it's possible. – Frosteeze Aug 23 '15 at 7:03

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.