6

Listed below are all the episode titles from the official site (in Japanese). The title for the limited time episode on NicoNico is taken from the official (?) blog (in Japanese):

Episode 1: ある朝、大阪おかんの妹ができまして。 (Aru Asa, Oosaka Okan no Imouto ga Dekimashite)
Episode 2: 妹が大阪おかんなんですけど! (Imouto ga Oosaka Okan Nandesu Kedo!)
Episode 3: 俺の妹がこんなに大阪おかんなわけがない (Ore no Imouto ga Konna ni Oosaka Okan na Wake ga Nai)
Episode 4: 大阪おかんだけど愛さえあれば関係ないよねっ (Oosaka Okan Dakedo Ai Sae Areba Kankei Nai yo ne)
Episode 5: 大阪おかんホーム (Oosaka Okan Home)
Episode 6: 最近、妹のようすがちょっと大阪おかんなんだが。 (Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Oosaka Okan Nandaga.)
Episode 7: この中に1人、大阪おかんがいる! (Kono Naka ni Hitori, Oosaka Okan ga Iru!)
Episode 8: あるいは現在進行形の大阪おかん (Arui wa Genzaishinkoukei no Oosaka Okan)
Episode 9: 大阪おかんな妹と受難な俺 (Oosaka Okan na Imouto to Ju'nan na Ore)
Episode 10: 妹は大阪おかんの女神ちゃん (Imouto wa Oosaka Okan no Megami-chan)
Episode 11: 最近の大阪おかんブームはどうやら俺のおかげらしいですよ (Saikin no Oosaka Okan Boom wa Douyara Ore no Okage Rashii Desuyo)
Episode 12: 浪花はん@がんばらない (Namika-han@Ganbaranai)

Episode 1.5: 配信限定大阪おかん (Haishin Gentei Oosaka Okan)

Some episode titles can be easily recognized as a parody of the names of several light novel/manga series. It is interesting that the original series usually have something to do with brother-sister relation:

俺の妹がこんなに可愛いわけがない (Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai)
==> Episode 3: 俺の妹がこんなに大阪おかんなわけがない (Ore no Imouto ga Konna ni Oosaka Okan na Wake ga Nai)

お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ (Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankeinai yo ne!)
==> Episode 4: 大阪おかんだけど愛さえあれば関係ないよねっ (Oosaka Okan Dakedo Ai Sae Areba Kankei Nai yo ne)

最近、妹のようすがちょっとおかしいんだが。 (Saikin, Imouto no Yousuga Chotto Okashiindaga.) [Screenshot]
==> Episode 6: 最近、妹のようすがちょっと大阪おかんなんだが。 (Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Oosaka Okan Nandaga.)

この中に1人、妹がいる! (Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru!)
==> Episode 7: この中に1人、大阪おかんがいる! (Kono Naka ni Hitori, Oosaka Okan ga Iru!)

ささみさん@がんばらない (Sasami-san@Ganbaranai)
==> Episode 12: 浪花はん@がんばらない (Namika-han@Ganbaranai)

I believe most or all of the titles must be a parody of some existing series.

What are the rest of the titles parody of?

Update: I have identified all of the main episodes' titles. However, I cannot find any work that resembles Episode 1.5: 配信限定大阪おかん.

7
+50

After some googling, it turns out that all of the episode titles are parodies of the names of light novel series that have a big brother ― younger sister theme:

ある朝、ヒーローの妹ができまして。 [Amazon] [Screenshot]
⇒ Episode 1: ある朝、大阪おかんの妹ができまして。

妹がゾンビなんですけど! [スマッシュ文庫] [Amazon] [Screenshot]
⇒ Episode 2: 妹が大阪おかんなんですけど!

妹ホーム(マイホーム) [Amazon] [Screenshot]
⇒ Episode 5: 大阪おかんホーム

あるいは現在進行形の黒歴史 [GA文庫] [Amazon] [Screenshot]
⇒ Episode 8: あるいは現在進行形の大阪おかん

女子モテな妹と受難な俺 [ガガガ文庫] [Amazon] [Screenshot]
⇒ Episode 9: 大阪おかんな妹と受難な俺

妹はラノベの女神ちゃん [Amazon] [Screenshot]
⇒ Episode 10: 妹は大阪おかんの女神ちゃん

最近の妹ブームはどうやら俺のおかげらしいですよ [Amazon] [Screenshot]
⇒ Episode 11: 最近の大阪おかんブームはどうやら俺のおかげらしいですよ

I still don't know whether the special episode (episode 1.5) is parody of any existing work or not.

| improve this answer | |
  • 2
    配信限定 means "limited release/distribution" or "limited edition" – кяαzєя Apr 6 '13 at 5:14
  • @Krazer: Well, it probably means that it is not a parody, then. (I recognized the 限定 as limited - so I had a hunch that it might not be a parody). – nhahtdh Apr 6 '13 at 5:53

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.