When listening to Itachi's theme song, I heard that there is a woman voice in it, however I can't understand what it is saying. What is the woman saying in Itachi's theme song?

  • which do you mean by theme song? – Bej Aug 24 '16 at 9:00
  • 4
    I'm voting to close this question as off-topic because it is "asking for the lyrics of a piece of music, from a particular series or media". See anime.stackexchange.com/help/on-topic and in particular, meta.anime.stackexchange.com/questions/453/…. – Gao Aug 24 '16 at 12:04
  • I edited the question since you said that you need it to understand what the woman says, which I suppose is your main point. Feel free to change it back if I edited it wrong. – 絢瀬絵里 Aug 24 '16 at 12:22

From Google, I found that Itachi's theme song is titled Senya (千夜, lit. Thousand Nights) and is part of Naruto Shippuuden Original Soundtrack 2. This song has no lyric. The woman voice there is part of the instrument. If you listen to it carefully, the woman only voice the vocal "a".

According to learntoplaymusic.com

the human voice can be thought of as the ultimate melodic instrument, because it is capable of instant expression with no instrument required to translate thoughts and feelings into sound.

The voice is there to give more feelings to the music about Itachi's pain, which just instruments won't be able to deliver.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.