At the end of the episodes involving the movie, 10-11 iirc, just before the ending credits there is the subtitled text "Why didn't she ask EBA?" which I don't understand.
This wast touched on at this Yahoo Answers link but did not help my understanding.
Is this a joke from the translator? If so, what does it refer to?