In Episode 16, when Kagami, Tsukasa, and Miyuki decide to visit Konata at her part-time job, the latter asks them to pick up the latest release of a couple of manga. At the bookstore, they are served by a character who doesn't appear to be the "standard" extra seen in the series. Even after the three girls leave the cash register, the shot lingers on this character who is joined by her sister. All this seems to suggest that this is something of a cameo performance or a hat-tip to something else.

Who are these characters?

Who are these characters?

  • The cashier looked like Miyuki and the customer seems to look like Tsukasa and Kagami..
    – xjshiya
    Jun 27, 2013 at 3:03

3 Answers 3


Actually, they are the Miyakawa sisters Hikage and Hinata (left to right, respectively). They are the main characters of the Lucky Star spinoff manga (and anime) Miyakawa-ke no Kuufuku (The Hunger of the Miyakawa Family).

They make cameos in episode 12, 16, and 24.

Support these poor sisters!

  • That explains the hungry sister :) It'll be interesting to see if these characters are actually based on the ones listed in @atlantiza's answer. Jun 27, 2013 at 4:38

The characters are Hinata Miyakawa(at the cashier) and Hikage Miyakawa from Miyakawa-ke no Kufuku - also known in english as "The Hunger of the Miyakawa Family".

Hinata works in Gamers part-time to fund her doujinshi buying habits.

enter image description here

In addition to their cameos in episodes 12, 16, and 24 in Lucky Star as mentioned in a previous answer, There are corresponding cameos of Konata and Kagami in Miyakawa-ke no Kufuku, at episode 5 and 7.

There's never any signal from the shows that the girls know each other and it appears to be purely coincidental that they bump into each other on occasion. The do live in the same area which would account for this.

enter image description here

As well as the Konata & Kagami, the shopkeeper of Gamers and Akira Kogami also cameo in Miyakawa-ke.

Summary from ANN:

The manga is based on the Lucky Star Moe Drill game series and centers around big sister Hinata Miyakawa and little sister Hikage Miyakawa's impoverished daily life at home (due to Hinata's wasteful habits) and Hikage's life at elementary school.

The show started to air in April 29, 2013, 5 years after the first episode of Lucky Star was aired on April 8, 2007.

The original manga of Miyakawa-ke was first published in 2009, (while Lucky star continues publication slowly but surely) so it's unknown as to whether these characters were meant to have such significance, or whether they were only chosen afterwards for the spin-off.

enter image description here


According to the list of Lucky Star trivia on ANN, it could be based off of Usada Hikaru (also known as Rabi-en-Rose) from Di Gi Charat. It's hard to find pictures of her non-transformed self, but I managed this one:

enter image description here

As you can see, the hair color and eye color match and she also wears glasses. But that's pretty generic, so here are the further similarities.

When Usada transforms into Rabi en Rose (her magical girl identity), she has bunny ears. The girl in Lucky Star has a bunny hairpin.

Also, the original Di Gi Charat series is set in a store called Gamers. Guess where that Lucky Star scene takes place? A Gamers store.

enter image description here

It's a little "censored", but you can tell that it's supposed to be Gamers.

  • Nice work :) I'm unfamiliar with Di Gi Charat; how about the sister? Jun 27, 2013 at 3:59

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .