There isnt any official data to say yes or no. There are arguments to sustain it could or it couldnt. For example,
Why it could: as you mentioned Vegeta was sealed in the jar and if it wasnt for Roshi's small kamehamehameha wave, he wouldnt have been freed.
Why it couldnt: Hit tried to inmobilize Jiren with a technique of his own which is a "time cage" and Jiren broke it. It would seem in Dragon Ball any trapping technique can be broken with enough power, other example is Kale breaking the Cocotte zone that traps the victim in another dimension, and as far as we know Jiren's power seems to be much greater than Vegeta by now.