All Might real form is very skinny and he was able to do his buff form because of One for All, supposedly. But now he no longer has One for All and he still can do his buff form. Is he supposed to still have some tiny remain of One for All , is his buff form made for comedy purposes or what?
Yes, it's mostly for comedic purposes. Some can argue that he still has a tiny bit of power but he used all of One for All. It's clearly stated in All Might vs All for One fight.
All Might's buff form has nothing to do with One for All. He mentions at the very start of the series that it's a conscious effort similar to flexing. Just because All Might lost One for All doesn't mean he also lost the ability to flex. He just can't keep it up for a long time on his base power.
If you are asking about latest episode then it's taking place before the events of 3rd season.