In the recent Italian re-dub of The End of Evangelion, just before Gendo
is seen eaten by the EVA-01 and dying,
Kaworu called him Shinji.
However, this is missing in the English version.
Why does Kaworu call Gendo as Shinji?
Anime & Manga Stack Exchange is a question and answer site for anime and manga fans. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityIn the recent Italian re-dub of The End of Evangelion, just before Gendo
is seen eaten by the EVA-01 and dying,
Kaworu called him Shinji.
However, this is missing in the English version.
Why does Kaworu call Gendo as Shinji?