Well, if you saw the third Madoka movie, then you know that…
Homura turns into a witch at some point of the movie.
Knowing that, I'm trying to decipher what her runes say:
Some runes are pretty obvious and others not so much:
This is the rune map that I use; it's from the wiki.
As far as I could get, this says something like:
H O M _ U
H O M _ LILLY
At least, that last part is pretty clear. Any suggestions about the meaning of this?