My Japanese language study group often complains about the original Japanese in anime being too difficult to understand on the grounds of it being spoken too fast or something. I was wondering whether the original Japanese-language scripts for a given anime (say, Toradora) can be downloaded. From this a vocabulary list could be prepared.
If I want to see the script for Kill Bill, it's here:
and The Outlaw Josie Wales is here:
https://www.scripts.com/script/the_outlaw_josey_wales_15436 (suboptimal, however)
Would anything like this exist for anime? Nothing promising searching for とらドラ脚本