In this video Vegeta talks about super saiyan 5 in Spanish Vegeta says

Kakaroto, miserable, you can turn into super saiyan 4 or super saiyan 5, do what you want, I dont intend to stay with my arms folded

Did he say the same in the japanese version, or was this an invention of the spanish or western translations?

Did Vegeta ever talk about the super saiyan 5 in Dragon Ball GT?

  • The video has been taken down due to copyright claims. Can you find an alternative clip? And am I right in understanding that you're only referring to the Spanish dub?
    – F1Krazy
    May 15, 2023 at 12:19

2 Answers 2


No, this was just yet another dub choice made by funimation, this line doesn't exist in the Japanese version. Super Saiyan 5 is no more real or canon than "Super Saiyan Infinity". Granted its probably the most well-known fan fiction form stemming from one of the most popular, and in opinion one of the best, pieces of Dragon Ball fanfiction

  • The question seems to be talking about the Spanish dub. Was Funimation responsible for the Spanish dub?
    – F1Krazy
    May 15, 2023 at 12:19
  • Oh, I didn't see the Spanish part, because even in the English dub Bulma mentions Super Saiyan 5, which was because of funimation May 15, 2023 at 12:40
  • You meant "dub choice" or "dumb choice"?
    – Taladris
    May 16, 2023 at 4:04
  • Both work @Taladris May 16, 2023 at 10:54

Sorry for the short answer, no, Vegeta didn't talk about Super Saiyan 5


You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .