In the anime I've been watching lately, I see a lot of episode 0s popping up, which usually are published after the final episode and usually are not very comprehensible unless you have watched the series itself.
Where did this originate from and why do they do this?
Sample show: