i.e Tomodachi Game EP01 13:20 - Relevant text displayed on chalkboard not translated. I see this all the time and it bothers me so much.
Is there a simple way to find this translated information? Would fansubs have this? If so is there a community I can find them in?
Is there an archive of translated information for anime that I can reference?
I'd like to avoid having to manually translate through screen capture and translation software if at all possible.
I am hoping there has been someone with this problem before and an acceptable solution was implemented and i have just failed to locate such a solution.