13

I understand that manga is from Japan and read from right to left, whereas manhwa is from Korea, read from left to right, and manhua is from China, and read from right to left (If I'm not mistaken). Are these the only differences between the three, or is there something else?

14

What you listed cover many of the major differences, though there are others.

Manga

  • From Japan
  • Multi-panel
  • Almost always black and white
  • Right-to-left

Manhua

  • From China
  • Full color with some panels rendered entirely in painting (1)
  • Single issue format (1)

Manhwa

  • From South Korea
  • Usually horizontal, left-to-right
  • Can be vertical, right-to-left, top-to-bottom (2)

(1)

(2)

  • I don't know there is manhwa read from right to left – Darjeeling Jan 18 '14 at 2:20
  • @ShinobuOshino I got it from Wikipedia (which I added the link to). It's probably from the manga influence, though that is only my conjecture and not based on anything I have read. – kuwaly Jan 18 '14 at 3:05
  • Note that not all of – кяαzєя Jan 18 '14 at 7:02
  • @ShinobuOshino I would suspect older Korean comics to be from right to left. Korean language and culture, has heavy influences from Chinese and Japanese, so I would suspect older comics to be from right to left. Not so much anymore. – Peter Raeves Aug 15 '14 at 11:07
  • Note that not all manhua are full color. Recent titles are full color, but there are many titles which are monochrome. – nhahtdh Aug 28 '15 at 17:14
4

The difference between manga, manhwa and manhua would be like the difference between amour, amor and amore. French, Spanish and Italian are all romance languages, so since love would be amor in Latin, you can see how the word stayed relatively the same in all three languages, but evolved to something that would fit more natural in the respective language. The same goes for comics in the south east.

Both Japanese and Korean is heavily influenced by the Chinese language. Their word for comic all stems from the same 漫畫. In countries where traditional chinese is still used, like Taiwan and Hongkong, you can still see the usage of 漫畫, this had become more simplified to 漫画, which you can see in Japan and mainland China. Korean differs from Japan, in the sense that they completely stopped using Chinese characters since King Sejong had created Hangeul for the poor and illiterate in the 1440s, so they started writing comics as 만화, but it was still based on the chinese 漫畫.

So as with French, Spanish and Italian slightly evolving the pronunciation, the same happened with Japanese and Korean, pronouncing mànhuà as manga and manhwa respectively.

Due to cultural difference, the read direction and such are obviously different. You can read more about this in kuwaly's answer.


http://en.wikipedia.org/wiki/Manga
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhwa
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhua

1

With all that said both are from Asia, the art style are totally different.

Chinese Manhua uses more slender characters mostly for males it's the big muscles, large chest with a narrow waist but female characters slender slitty thicker then Japanenes Manga women characters and no overly larger breast or hips. But yet all the characters in Manhua are simple beautiful model type.

Japanenes Manga on the other hand is more slender, no big over grown muscle types. Perry much every thing is stylized from the hair to clothes even facial expression. That's what keep it funny but yet serious at the same time. Characters very in shape a sizes which gives a verity but more then most are built on the same platform.

South Korea Manhwa, is a combo of the three, it uses all aspects of Manhua & Manga. The male character to me look more feminine and sometimes drawn almost to look like the female. Buts it's raw power of telling a story with picture is beautiful.

Sooooooooo, what I'm try to say here is if you're every looking for a break for the soap opera America comics (such as Marvel and Dc) and looking for a intense genres of stories and art check out Manhua, Manhwa, or Manga they won't disappoint.

0

It seems people here don't really know much about Chinese Manhua.

I wouldn't really rely on Wikapedia too much on it either. Having looked at the wiki page, I can notice errors with what was written there by whoever wrote it (by the sources my guess is it was most likely an American who wrote it?).

So, Here's a Chinese view on it from someone who has lived in China and reads Manhua! (ps my favs are Tales of Demons and Gods (妖神记;Yāoshén jì - literally means Demon Gods), Combat Continent (斗罗大陆; Dou Luo Da Lu), Requiem/Rakshasa Street (镇魂街; ZhenHunJie), Battle Through the Heavens (斗破蒼穹; Doupo Cangqiong), City of Darkness - Hong Kong (九龍城寨; Jiǔlóng chéng zhài - literally means Kowloon walled city), etc etc...

I think what's also ignored is the fact that Hong Kong Manhua is mostly oriented towards street fighter style themes than most Japanese Manga which are more diverse.

People seem to not pay attention to certain Taiwanese contributions as well, which are more talked about here: http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/36203-chinesese-comicsmanhua-taiwan-and-hong-kong/

Manhua can be:

  • Read from left-to-right or right-to-left
  • Black and White or full color (Mostly Hong Kong)
  • Weekly or Monthly releases

Manhua have distinct story lines from Manga and Manhwa, which is due to cultural differences. (Yes, they're not "all the same" as you would like to think and, hinestly, it is quite offensive to say that they are the same -_-)

Honestly, if they were "all the same" then wouldn't you get bored with them by now? If you read a few Manhua, Manhwa, and Manga that deal with cultural aspect, you will notice the diffrences. for instance, try to compare Tales of Demons and Gods, Breaker: New Wave, and Rakudai Kishi no Eiyuutan or maybe GATE - JIETAI KARE NO CHI NITE, KAKU TATAKERI (I tried to pick something comparable yet most Japanese manga seem to focus around over dramatic school life or just plain syfy, thus why I put 2 recommendations for Japanese manga since the later is written by a former JSDF officer o.o). You will notice subtle differences brought forward by the distinct cultures of all three regions.

You can find my fav manhua here: http://www.dmzj.com/info/yaoshenji.html

All-in-all, if you're not sure about something, I wouldn't suggest looking it up on Wikipedia (even your professors will tell you this in Uni). Ps Wikipedia is banned in China ^_^

0

Manhua and Manhwa are versions of manga. But each has distinct differences.

Main Types Difference:

  • Made in different countries. Manga is made in Japan, Manhua is made (for the most part) in China, Manhwa is made in Korea.
  • Different art styles.
  • Different ways of publishing.
  • Different storytelling trends.
  • Different types and amount of types. (By types I mean like Shonen, Seinen…) And many more! If you want to know more, this is an in-depth article and probably the best on the topic, but its a bit of a hard read.
  • Difference and Origin of Manga, Manhua, and Manhwa | GodAnimeReviews
-1

Really, I think the biggest difference is in cultural references and influence. While there are similarities, they aren't the same.

-3

For me Manga Multi Panel and can be read from left to right or right to left Manhua Full colored multipanel and can be read from left to right or right to left too Manhwa Full colored single panel and read from top to bottom , i dont think manhwa can be read from left to right or right to left

  • 2
    Manga Multi Panel and can be read from left to right or right to left I'm not sure about left to right manga. Manhua Full colored multipanel and can be read from left to right or right to left too Not all manhua are full color Manhwa Full colored single panel and read from top to bottom That is comic strip format, and the text bubble still flows from left to right. Not all manhwa are full color. – nhahtdh Aug 28 '15 at 17:11

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.