6

In episode 17 of Kill la Kill, Kiryūin Satsuki brings out a toast to their success with what looks like a cup of sake. But, considering it is a school and they are between the ages of 16 and 19, they shouldn't be allowed to drink this yet, right? So what did they toast with?

enter image description here

  • 7
    Do you realize that they have just returned victorious from a war in which they established control over all Japan? Who, exactly, do you think is going to stop them from drinking alcohol? – senshin Feb 10 '14 at 3:49
8

This is likely to be a Sakazuki, which are small to medium-sized ceremonial cups during a celebration, most commonly used at weddings and other special occasions such as tea ceremonies. The Yakuza are know for their particular initiation ceremony where the initiate exchanges Sakazuki with the Oyabun (Boss) as a vow of loyalty.

Two cups no girl.

As for the underage drinking, the legal drinking and smoking age is 20 in Japan. Typically it's socially acceptable to drink a little for celebrations.

1

I heard that was water. I thought that was sake, too.

That is called Mizu-Sakazuki (Hai). It means final water in life. Breaking cup means that, too.

Before battle against strong enemy (Kiryuin's mother), they did that.

The scene was talked about in Japan, too.

  • Oh wow, did not even know that existed. I think that fits the plot a bit better then original sakazuki. " The ceremonial drinking of water(mizu sakazuki) was customary among soldiers immediately prior to battle.This old samurai custom was a means of praying to the gods for good luck..." – Dimitri mx Mar 13 '14 at 3:41
  • This is true as far as I know, but can you add some references for that? – mivilar Sep 29 '15 at 19:58
  • episode 22 or 23, Sakazuki stopped her mate to break their cups.that was not sake. – hm_ngr Oct 5 '15 at 14:36

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.