All Questions
Tagged with theme-song japanese-language
3 questions
0
votes
1
answer
123
views
The Quintessential Quintuplets (aka 五等分の花嫁) : Is 届くんです (it reaches) a mondegreen that should be 五等分です (It's divided into five equal parts)?
In animesonglyrics, you can see in the season 1 opening (Gotoubun no Kimochi) for the anime adaptation of The Quintessential Quintuplets
the Romaji: Go-tōbundesu, demo (...) --> the Kanji of which ...
1
vote
1
answer
92
views
Is the GoShogun OP being translated correctly?
Out of a mix of nostalgia and curiosity (since I watched Macron 1 as a kid), I started watching the ye olde GoShogun anime on Amazon, which I think uses Discotek's localization. The subtitles for the ...
12
votes
1
answer
5k
views
Does the theme song "Inochi no Namae" have any meaningful connection to the story of "Spirited Away"?
The theme song いのちの名前 (Inochi no Namae) is the lyricized version of あの日の川へ (Ano Hi no Kawa e), but it was never sung during the film, and therefore it is only included in Kimura Yumi's first single ...