Questions tagged [toilet-bound-hanako-kun]

"Toilet-Bound Hanako-kun" ( 地縛少年花子くん literally "Earthbound Boy Hanako-kun") is a Japanese manga series by Iro Aida which started in 2014. It was adapted in 2020 to an anime series by studio Lerche.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
1answer
880 views

Why would a studio intentionally mistranslate the title of “Toilet-Bound Hanako-kun”?

A new anime started this week called, in English, Toilet-Bound Hanako-kun. I thought the first episode was pretty good, but the title was kind of a turn off. If I hadn't seen reviews saying it was ...