In episode 25 of Valkyria Chronicles, Maximilian shoots (and strongly implies that he kills) Jaegar:

Yet at the credits in the final episode 26, Jaegar is seen walking at the background in the train station:

What's the deal here? Did Jaegar not get killed? And if not, how in the world did he escape from the rest of crumbling fortress?