I have seen it being used in the episodes where Konoha was invaded by Orochimaru when Hinata's father engages the enemy stating that. Now i see that being used in the current ninja war when Neji remarks to naruto about that? 

Is there any basis for the origin of this phrase in the manga or anime any where regarding the strength of Hyuga clan?