From the afterword of the first volume:
I suspect many Fate fans are wondering, "This is set after the
original Fate, but which route's future is it?" I hate to say this,
but, "It's a fake, so it follows a mystery route." I'll leave the rest
to your imaginations. In the extra chapter, the two "Observers" leaf
through a lot of pages. You can assume ...