aquagon
  • Member for 6 years, 5 months
  • Last seen more than 1 year ago
What is a "gal wife"?
Accepted answer
7 votes

The literal translation for that is something along the lines of "young wife", as the original script uses "幼妻" instead of the "gal-wife" expression NISA made up. So she's pretty much boasting that ...

View answer
IS there a connection between the Gods of Aqua and Fuero and the Holy Maidens of Metafalss?
Accepted answer
3 votes

There isn't. "Aqua" and "Fuero" are no more than horrible mistranslations that NISA made of the words "Mio" and "Homura", which translate to "Waterway" and "Flame", and in the case of AT3, that ...

View answer
Why does Shurelia appear in Misha's and Aurica's Cosmosphere's?
Accepted answer
3 votes

It's because Shurelia's will and personality can subconsciously seep in trace amounts into the other Reyvateils' Cosmospheres due to her being the Tower Administrator and residing into the Tower's ...

View answer
What relation does Image Synthesis from the third game, have to Grathmelding from the first game?
Accepted answer
1 votes

They have no relationship: Grathmelding was developed in Sol Ciel long after the Grathnode Inferia, so there is no way it could have spread to the other regons. Image Synthesis is just typical ...

View answer
Why does "merk" mean "meld"? Is it Japanese, or Hymmnos, or something else?
Accepted answer
1 votes

It comes from the German word Merck, and it's just the shorthand variation for Glassmerk. So it's just a made-up term that is not in Japanese or any of the conlangs made for the series. First, Merk ...

View answer
Does Tyria have Maid Droids too?
1 votes

The Third Tower has no maintenance droids, as they were rendered obsolete with the creation and deployment of the two Harvestasya AIs, as they do the same functions that the maintenance droids do in ...

View answer
Where was the Seven Blood Stains Incident detailed?
1 votes

It was detailed in the setting encyclopedias for AT1 and AT3. You can read translations for both of them here: http://artonelico.wikia.com/wiki/ARM_Backup/Settei_book_translation http://artonelico....

View answer
Is Sol Martra the Reinkernator for Metafalss?
1 votes

The Second Tower doesn't have a Rinkernator due to the fact it was never completed and due to being completely dependent on the First Tower. Similarly, there is no need for one because Frelia was ...

View answer
What is Nenesha's Heart of Gaea for?
1 votes

Nenesha's soul was partially transmigrated into a Heart of the Land because despite Metafalica failing, the EXEC part of it was fully executed regardless because Raki just killed her and that didn't ...

View answer
Was Croix and his party the only ones to enter Frelia's Binary Field?
Accepted answer
1 votes

They aren't Diving into Frelia: Shurelia has free access to the Binary Field due to being the Tower Administrator, so she was merely playing along with Mir's game. But as for Aurica and Misha, they ...

View answer
Why does Mir appear inside Cloche's Cosmosphere
1 votes

The servers can connect to each other to make the singing of Dual Songs and such possible, and there are some songs that depend on these connection to even be executed, so it's not unlikely that part ...

View answer
Is Zodom a Virus?
1 votes

They are similar (lifeforms created by taking data or feelings from the Binary Field and giving them form through Flip-Flop Conversion), but Mir is comparing it to the Shadow Mir virus she made and ...

View answer
Where is Claire's, Luca's, Cloche's, Frelia's and Mir's Install Ports?
1 votes

Cloche has it on her armpits, and Luca has it on the higher part of her back, as shown in AT2 itself. Mir has it above her navel, and Frelia has it in the same place as Shurelia. Claire's however, is ...

View answer
Does the Trio of Elemia actually exists?
1 votes

The Trio of Elemia are actual mythological figures in Ar Ciel that existed far before the Towers were even in planning stages: they are the protagonists of the first myth to ever have been told in ...

View answer
Who is Mir's Mind Guardian?
Accepted answer
0 votes

It's Ayatane. Mir says "her" because the translators who did the talk topics weren't the same as the ones who worked in the Cosmospheres and main storyline, so it's simply a translation error of the ...

View answer
Is Ar no Surge related to Ar Tonelico?
-1 votes

Ar nosurge takes place roughly 735 years before Ar tonelico: Melody of Elemia, going by the clues the game leaves and the information revealed from the official setting encyclopedias.

View answer